मनाङ हिउँले सेताम्मे, जनजीवन कष्टकर