बर्दिया कारागारबाट भागेका कैदीबन्दी अझै भेटिएनन्, छानबिन समिति गठन